イタリアの男たちが危ない

　男性が女性に声をかける、いわゆる「ナンパ」というテクニックを国際比較するとしたら、恐らくイタリア人男性の右に出るものはいないだろう。以下は私が目撃した例である。　夕暮れ時のフィレンツェで、女性が一人でアルノ川沿いを歩いていた。時刻は午後六時ごろ。夕闇が少しずつあたりを覆い、沈みかける太陽が水面に映って、きらきらと黄金色に輝いている。そこに偶然通りすがった（ように見える）男が、「美しい夕焼けだよね」と女に話しかけた。ここで「いいえ」という女はまずいない。相手の意図がわからないから、とりあえず「そうね」とか、「ええ、ほんと」とかいう相槌になる。そうすると、「今、旅行中？」とか、「ここに住んでるの？」とか、会話の輪は回転を始める。　ある時はミラノのデパートの旅行用品売り場。スーツケースを探している女性と、偶然（のように）同じスーツケースを手に取ってしまった男が、「失礼」と爽やかな笑顔を見せた後、「あなたも旅行準備？」と話しかけていた。　これも、「そうなの」とか、「夏のバカンス用の下見よ」とか、何か先に話が進むだろう。　日本のナンパの常套句（だった？）、「お茶でも飲みませんか？」などというフレーズで、女性が「はい」と答える確率は、限りなくゼロに近い。イエスかノーか言いにくい状況を作り、たまたま偶然の雑談なのかしら、と思わせて警戒心を解き、会話をはずませて気が合うかどうか様子を見る。そのあたりの呼吸が、イタリア人男性は天才的に上手い。

記事全文を印刷するには、会員登録が必要になります。