人気ドラマ『MIU404』が暴き出した「留学生30万人計画」の大欠陥
2020年8月18日
日本のテレビドラマが、ネットを通じてベトナム人たちの間で拡散している。
『TBS』系列で7月24日(金)午後10時から放送された刑事ドラマ『MIU404』第5話がそうだ。
ベトナム人向けのフェイスブックアカウントが、第5話から主要場面を一部切り取り、ベトナム語訳付きでアップした動画は、公開から2週間で30万回以上再生され、「いいね!」など6000件近い反応が寄せられている。
動画のタイトルは、
「ドラマで明らかにされた日本におけるベトナム人留学生の生活(CUỘC SỐNG CỦA DU HỌC SINH VIỆT NAM TẠI NHẬT ĐƯỢC PHẢN ẢNH TRÊN DRAMA)」
である。
『MIU404』では、綾野剛、星野源という売れっ子の2人が主役の刑事コンビを演じている。
第5話は筆者も放送時に観たが、プライムタイムの娯楽ドラマとは思えないシリアスかつリアルなつくりだった。在日ベトナム人の犯罪という扱いの難しいテーマを軸に据え、日本語学校の実態から政府が進める「留学生30万人計画」の欠陥まで、大手メディアがまったく報じていない現実が描かれている。
記事全文を印刷するには、会員登録が必要になります。