「トランプ『今日のつぶやき』解説付!」の筆者名を掲示しました!

執筆者:フォーサイト編集部 2019年1月8日
カテゴリ:

 

「トランプ『今日のつぶやき』解説付!」はこれまで「翻訳・解説」の筆者名を出していませんでしたが、新年にあたり筆者名を掲示することにしました。

 その翻訳・解説者とは、藤原朝子さん。プロフィールの詳細は筆者名リンクからご覧いただくとして、藤原さんは翻訳者としてだけではなく、米国を中心とした国際政治の解説・研究者でもあります。

 トランプ大統領のツイッターは、単に翻訳するだけでは意味不明のものも多いため、当初より背景や意図などをコンパクトに解説してきました。こうした試みは他のメディアにはないこともあり大好評です。翻訳・解説者を前面に出すことで、その内容にさらに信頼を寄せていただきたいと考えました。

「トランプ『今日のつぶやき』解説付!」は、平日毎日17時に大好評更新中です!

フォーサイト最新記事のお知らせを受け取れます。
この記事をSNSにシェアする
執筆者プロフィール
フォーサイト編集部 フォーサイト編集部です。電子書籍元年とも言われるメディアの激変期に、ウェブメディアとしてスタートすることになりました。 ウェブの世界には、速報性、双方向性など、紙媒体とは違った可能性があり、技術革新とともにその可能性はさらに広がっていくでしょう。 会員の皆様のご意見をお聞きし、お力をお借りしながら、新しいメディアの形を模索していきたいと考えております。 ご意見・ご要望は「お問い合わせフォーム」や編集部ブログ、Twitterなどで常に受け付けております。 お気軽に声をお聞かせください。よろしくお願いいたします。
クローズアップ
キャリア決済のお申し込み
フォーサイトのお申し込み
クローズアップ
  • 24時間
  • 1週間
  • f
back to top