「トランプ『今日のつぶやき』解説付！」の筆者名を掲示しました！

「トランプ『今日のつぶやき』解説付！」はこれまで「翻訳・解説」の筆者名を出していませんでしたが、新年にあたり筆者名を掲示することにしました。

　その翻訳・解説者とは、藤原朝子さん。プロフィールの詳細は筆者名リンクからご覧いただくとして、藤原さんは翻訳者としてだけではなく、米国を中心とした国際政治の解説・研究者でもあります。

　トランプ大統領のツイッターは、単に翻訳するだけでは意味不明のものも多いため、当初より背景や意図などをコンパクトに解説してきました。こうした試みは他のメディアにはないこともあり大好評です。翻訳・解説者を前面に出すことで、その内容にさらに信頼を寄せていただきたいと考えました。

「トランプ『今日のつぶやき』解説付！」は、平日毎日17時に大好評更新中です！