意外に狭い米国・ヤジの許容度

　初めて会った相手と心安く握手する。腰を下ろすと足を組み、十分も話すか話さないうちに互いにファースト・ネームで呼び合う。ざっくばらん。世の中にアメリカ人ほど無作法で無礼な人種はいないと思っていた。　バーネット夫人が書いて若松賎子が訳した『小公子』も、英国貴族ドリンコート侯爵がニューヨークから来た我が孫セドリックの馴れ馴れしい態度に驚き、腹を立てることで始まる。　マナーやディーセンシーという英単語の存在を知らないわけではないが、ついアメリカには礼儀も作法もないのだと思っていた。だからオバマ大統領の議会演説を野次ったジョー・ウィルソン下院議員（サウスカロライナ、共和党）の一言でアメリカが上を下への大騒ぎになるとは――私は昼寝の最中を叩き起されたように感じた。

この続きは会員登録をすると読むことができます。

「フォーサイト」は、月額800円のコンテンツ配信サイトです。簡単なお手続きで、サイト内のすべての記事を読むことができます。

フォーサイト会員の方はここからログイン

フォーサイトのお申し込みはこちら
会員登録　月額800円（税込）